Le nom de "la mole" a peut-être été donné à cet endroit à cause de la présence du passeur à une certaine époque car on appelle môle une digue, un quai ou un embarcadère. Ce n'est qu'une hypothèse et l'orthographe Molle ou Mole ou Môle n'est que la transcription du nom transmis oralement.
Il y a deux passages sur la mole pour entrer dans les ruelles du vieux village.